Grandmother 1 (Kriolu)
Kel arroz, kuskus, y katxupa de nha Vovo e midjor na mundu. Nu ta agredise Nhor Deus pamodi nos Vovo ta danu amor,tudu kuza di valor, y tambe ta sakrifika pa nos tudu dia. Obrigadu. N Krebu Txeu!
Translation: Grandmother, that rice, couscous, and katxupa (that) my grandmother makes are the best in the world. I Thank God because our grandmother gives us love, what’s truly valuable, and also sacrifices for us every day! Thank You. I love you.
Kel arroz, kuskus, y katxupa de nha Vovo e midjor na mundu. Nu ta agredise Nhor Deus pamodi nos Vovo ta danu amor,tudu kuza di valor, y tambe ta sakrifika pa nos tudu dia. Obrigadu. N Krebu Txeu!
Translation: Grandmother, that rice, couscous, and katxupa (that) my grandmother makes are the best in the world. I Thank God because our grandmother gives us love, what’s truly valuable, and also sacrifices for us every day! Thank You. I love you.
Kel arroz, kuskus, y katxupa de nha Vovo e midjor na mundu. Nu ta agredise Nhor Deus pamodi nos Vovo ta danu amor,tudu kuza di valor, y tambe ta sakrifika pa nos tudu dia. Obrigadu. N Krebu Txeu!
Translation: Grandmother, that rice, couscous, and katxupa (that) my grandmother makes are the best in the world. I Thank God because our grandmother gives us love, what’s truly valuable, and also sacrifices for us every day! Thank You. I love you.